Šis ir informatīvs tulkojums. Neatbilstību gadījumā noteicošā ir versija franču valodā.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 19. oktobrī

1. Lietotnes izdevējs
Lietotni F2C checker izdod Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, Reinjona, Francija.
Kontakti: contact@salines-editions.com

2. Mērķis
F2C checker ir mobilā lietotne, kas palīdz pārbaudīt kasi un ir paredzēta tirdzniecībā strādājošajiem. Tā ļauj saskaitīt kases maiņas naudu un dažādus maksāšanas līdzekļus (skaidru naudu, bankas kartes, bezkontakta maksājumus, čekus, ēdināšanas talonus), saglabāt šos skaitījumus un aplūkot to vēsturi un statistiku.
Šie noteikumi regulē lietotnes izmantošanu. Izveidojot kontu, jūs tiem piekrītat.

3. Piekļuve un lietotāja konts
– Lietotne ir paredzēta personām, kuras ir vismaz 16 gadus vecas.
– Lai lietotu lietotni, ir jāizveido konts ar derīgu e-pasta adresi un paroli. Jūs apņematies sniegt precīzu informāciju un glabāt savu paroli noslēpumā.
– Jūs esat atbildīgs par sava konta izmantošanu.

4. Bezmaksas versija un Premium abonements
Bezmaksas versija
Kases kalkulators ir bezmaksas un neierobežots. Skaitījumu saglabāšana ir bezmaksas pirmajiem 30 ierakstiem.
Premium abonements
Pēc 30 ierakstiem saglabāšanai, vēsturei un statistikai ir nepieciešams Premium abonements.
– Cena: 24,99 € gadā, ieskaitot PVN. Ieviešanas piedāvājums: jaunajiem abonentiem pirmajā gadā 9,99 €, ieskaitot PVN, pēc tam 24,99 € gadā, ieskaitot PVN. Noteicošā ir cena, kas pirkuma brīdī redzama App Store vai Google Play; tā var atšķirties atkarībā no valsts.
– Maksājums: pirkumu veic un rēķinu izraksta Apple (App Store) vai Google (Google Play) atkarībā no jūsu ierīces. Salines Éditions nekad nepiekļūst jūsu bankas datiem.
– Automātiska atjaunošana: abonements tiek automātiski atjaunots katru gadu, ja vien tas netiek atcelts vismaz 24 stundas pirms pašreizējā perioda beigām.
– Atcelšana: abonementu var atcelt jebkurā laikā sava App Store vai Google Play konta iestatījumos (saite ir pieejama lietotnē sadaļā “Mans abonements”). Abonements paliek aktīvs līdz jau apmaksātā perioda beigām.
– Atmaksa: atmaksas pieprasījumus izskata Apple vai Google saskaņā ar saviem noteikumiem.
– Ierīces maiņa: abonements ir piesaistīts jūsu F2C checker kontam; ar funkciju “Atjaunot manus pirkumus” varat to atgūt.
Abonementa funkcijas un cena var mainīties. Par jebkādām aktīva abonementa cenas izmaiņām jums tiks paziņots iepriekš saskaņā ar Apple un Google noteikumiem.

5. Lietotnes izmantošana
Jūs apņematies izmantot lietotni likumīgi un nemēģināt apiet tās ierobežojumus, piekļūt citu lietotāju datiem vai traucēt tās darbību.

6. Atbildība
– F2C checker ir palīgrīks skaitīšanai un uzskaitei. Tā nav kases sistēma un nav sertificēta grāmatvedības programmatūra. Jūs pats esat vienīgais atbildīgais par savu summu pārbaudi un savu grāmatvedības un nodokļu saistību izpildi.
– Izdevējs cenšas nodrošināt lietotnes pieejamību un pareizu darbību, taču nevar to garantēt visu laiku (apkope, bojājums, tīkla problēma u. c.).
– Iesakām neizmantot lietotni kā vienīgo vietu svarīgu datu glabāšanai.

7. Personas dati
Jūsu datu apstrāde ir aprakstīta mūsu privātuma politikā.

8. Intelektuālais īpašums
Lietotne, tās nosaukums, teksti, vizuālie materiāli un kods pieder Salines Éditions. Jebkāda pavairošana bez atļaujas ir aizliegta. Jūsu ievadītie dati paliek jūsu.

9. Konta dzēšana
Savu kontu varat jebkurā laikā dzēst lietotnē (Iestatījumi → Profils → “Dzēst manu kontu”) vai sekojot procedūrai, kas aprakstīta mūsu lapā Konta dzēšana. Dzēšana ir neatgriezeniska un izdzēš jūsu ierakstus.
Uzmanību: konta dzēšana neatceļ abonementu, kas noformēts pie Apple vai Google. Neaizmirstiet to atcelt savā App Store vai Google Play kontā.

10. Noteikumu grozīšana
Šos noteikumus var grozīt, it īpaši, pievienojot jaunas funkcijas. Atjaunināšanas datums ir norādīts šīs lapas augšdaļā. Būtisku izmaiņu gadījumā jūs par tām informēs lietotnē.

11. Piemērojamie tiesību akti un strīdi
Šiem noteikumiem piemēro Francijas tiesības. Grūtību gadījumā vispirms sazinieties ar mums, rakstot uz contact@salines-editions.com, lai rastu izlīgumu.