Tämä on tiedoksi annettu käännös. Jos versioiden välillä on eroja, ranskankielinen versio on ratkaiseva.
Päivitetty viimeksi: 7. lokakuuta 2026
Tässä selosteessa kerrotaan, mitä tietoja F2C checker -sovellus kerää, miksi, kenen kanssa niitä jaetaan ja mitkä ovat oikeutesi yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti.
1. Rekisterinpitäjä
Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, Réunion, Ranska.
Yhteystiedot kaikissa tietojasi koskevissa kysymyksissä: contact@salines-editions.com
2. Kerättävät tiedot
– Tili: sähköpostiosoite ja salasana. Tunnistautumispalvelumme tarjoaja salaa salasanan; emme koskaan näe sitä selväkielisenä.
– Profiili: etu- ja sukunimi, jos annat ne.
– Kassalaskennat: summat ja maksujen määrät maksutavoittain (käteinen, kortit, lähimaksut, šekit, lounassetelit), vaihtokassa, tallennuksen päivämäärä ja mahdollinen vapaa kommentti.
– Tilaus: Premium-tila, päättymispäivä, ostohistoria ja tilin tunniste. Apple tai Google hoitaa maksun kokonaan: emme koskaan saa pankkitietojasi.
– Tekniset tiedot: palvelun toiminnan kannalta välttämättömät tiedot (IP-osoite, laitetyyppi, järjestelmän ja sovelluksen versio), joita palveluntarjoajamme käsittelevät tiedonsiirron yhteydessä palvelimiinsa.
– Laitteellasi: sovellus tallentaa paikallisesti asetuksesi sekä kopion etu- ja sukunimestäsi ja tilauksesi tilasta nopeaa näyttämistä varten.
F2C checker ei näytä mainoksia, ei käytä mainosseurantaa eikä kävijämittaustyökaluja, ei kerää sijaintiasi eikä myy mitään tietoja.
3. Miksi käytämme tietojasi
– Palvelun tarjoaminen (tilisi luominen ja suojaaminen, laskentojesi tallentaminen, historiasi ja tilastojesi näyttäminen, tilauksesi hallinta) — oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano (käyttöehdot).
– Tarvittavien sähköpostien lähettäminen (rekisteröitymisen vahvistus, salasanan palautus, sähköpostiosoitteen vaihto) — oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano.
– Turvallisuuden ja ehtojen noudattamisen varmistaminen (väärinkäytösten estäminen, ilmaisversion raja) — oikeusperuste: oikeutettu etu.
– Lakisääteisten velvoitteidemme täyttäminen, erityisesti tilausten myyntiin liittyvät kirjanpitovelvoitteet — oikeusperuste: lakisääteinen velvoite.
4. Vastaanottajat ja palveluntarjoajat
Tietosi ovat vain julkaisijan ja seuraavien teknisten palveluntarjoajien saatavilla, ja ne käsittelevät tietoja ainoastaan meidän lukuumme:
– Supabase — tietokannan ylläpito ja tunnistautuminen. Palvelimet Singaporessa.
– RevenueCat — tilausten hallinta. Palvelimet Yhdysvalloissa.
– Sähköpostipalvelun tarjoaja — tiliisi liittyvien sähköpostien lähettäminen.
– Apple ja Google — maksujen käsittely omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti, erillisinä rekisterinpitäjinä.
5. Siirrot Euroopan unionin ulkopuolelle
Osa tiedoista säilytetään Euroopan unionin ulkopuolella (Singapore ja Yhdysvallat). Näissä siirroissa noudatetaan Euroopan komission hyväksymiä vakiosopimuslausekkeita, jotka sisältyvät palveluntarjoajiemme tietojenkäsittelysopimuksiin.
6. Säilytysaika
– Tili- ja profiilitietosi sekä laskentasi säilytetään niin kauan kuin tilisi on olemassa.
– Kun poistat tilisi, nämä tiedot poistetaan järjestelmistämme viimeistään 30 päivän kuluessa (myös teknisistä varmuuskopioista).
– Apple, Google ja RevenueCat voivat säilyttää ostotapahtumiin liittyviä tietoja niin kauan kuin niiden lakisääteiset velvoitteet edellyttävät.
7. Tietoturva
Sovelluksen ja palvelimien välinen tiedonsiirto on salattu (HTTPS). Pääsy tietoihin on rajoitettu: kukin käyttäjä pääsee vain omiin tietoihinsa.
8. Oikeutesi
Sinulla on oikeus tutustua tietoihisi, oikaista ja poistaa ne, rajoittaa niiden käsittelyä, vastustaa käsittelyä sekä siirtää tietosi järjestelmästä toiseen. Voit muokata profiiliasi ja poistaa tilisi suoraan sovelluksessa tai käyttää oikeuksiasi kirjoittamalla osoitteeseen contact@salines-editions.com. Vastaamme kuukauden kuluessa.
Jos katsot, ettei oikeuksiasi kunnioiteta, voit tehdä valituksen CNIL:lle (www.cnil.fr).
9. Vähimmäisikä
Sovellus on tarkoitettu vähintään 16-vuotiaille.
10. Muutokset
Tätä selostetta voidaan päivittää. Viimeisimmän päivityksen päivämäärä näkyy tämän sivun yläosassa; merkittävistä muutoksista ilmoitetaan sinulle sovelluksessa.