Esta es una traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.

Última actualización: 7 de octubre de 2026

Esta política explica qué datos recoge la aplicación F2C checker, por qué, con quién se comparten y cuáles son tus derechos, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

1. Responsable del tratamiento
Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, La Reunión, Francia.
Contacto para cualquier pregunta sobre tus datos: contact@salines-editions.com

2. Datos recogidos
– Cuenta: dirección de correo electrónico y contraseña. La contraseña la cifra nuestro proveedor de autenticación; nunca tenemos acceso a ella en claro.
– Perfil: nombre y apellidos, si los indicas.
– Recuentos de caja: importes y número de pagos por medio de pago (efectivo, tarjetas, sin contacto, cheques, vales de comida), fondo de caja, fecha del registro y posible comentario libre.
– Suscripción: estado Premium, fecha de caducidad, historial de compras e identificador de cuenta. El pago lo gestionan íntegramente Apple o Google: nunca recibimos tus datos bancarios.
– Datos técnicos: información necesaria para el funcionamiento del servicio (dirección IP, tipo de dispositivo, versión del sistema y de la aplicación), tratada por nuestros proveedores durante los intercambios con sus servidores.
– En tu dispositivo: la aplicación conserva localmente tus preferencias y una copia de tu nombre, apellidos y estado de suscripción para mostrarlos rápidamente.
F2C checker no muestra publicidad, no utiliza ninguna herramienta de seguimiento publicitario ni de medición de audiencia, no recoge tu ubicación y no vende ningún dato.

3. Por qué utilizamos tus datos
– Prestar el servicio (crear y proteger tu cuenta, guardar tus recuentos, mostrar tu historial y tus estadísticas, gestionar tu suscripción) — base jurídica: ejecución del contrato (condiciones de uso).
– Enviarte los correos electrónicos necesarios (confirmación de registro, restablecimiento de la contraseña, cambio de dirección de correo electrónico) — base jurídica: ejecución del contrato.
– Garantizar la seguridad y el cumplimiento de las condiciones (prevención de abusos, límite de la versión gratuita) — base jurídica: interés legítimo.
– Cumplir nuestras obligaciones legales, en particular las contables relativas a la venta de suscripciones — base jurídica: obligación legal.

4. Destinatarios y proveedores
Tus datos solo son accesibles para el editor y para los siguientes proveedores técnicos, que los tratan exclusivamente por nuestra cuenta:
– Supabase — alojamiento de la base de datos y autenticación. Servidores situados en Singapur.
– RevenueCat — gestión de las suscripciones. Servidores situados en Estados Unidos.
– Proveedor de envío de correos electrónicos — envío de los correos relacionados con tu cuenta.
– Apple y Google — tratamiento de los pagos, según sus propias políticas de privacidad, como responsables independientes.

5. Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos datos se alojan fuera de la Unión Europea (Singapur y Estados Unidos). Estas transferencias están amparadas por las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, incluidas en los contratos de tratamiento de datos de nuestros proveedores.

6. Plazo de conservación
– Los datos de tu cuenta y de tu perfil y tus recuentos se conservan mientras exista tu cuenta.
– Cuando eliminas tu cuenta, estos datos se borran de nuestros sistemas en un plazo máximo de 30 días (incluidas las copias de seguridad técnicas).
– La información relativa a las transacciones de compra puede ser conservada por Apple, Google y RevenueCat durante el plazo exigido por sus obligaciones legales.

7. Seguridad
Los intercambios entre la aplicación y los servidores están cifrados (HTTPS). El acceso a los datos está restringido: cada usuario solo puede acceder a sus propios datos.

8. Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos. Puedes modificar tu perfil y eliminar tu cuenta directamente en la aplicación, o ejercer tus derechos escribiendo a contact@salines-editions.com. Respondemos en el plazo de un mes.
Si consideras que no se respetan tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr).

9. Edad mínima
La aplicación está reservada a personas de 16 años o más.

10. Modificaciones
Esta política puede actualizarse. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página; en caso de cambio importante, se te informará en la aplicación.