Esta es una traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.
Última actualización: 19 de octubre de 2026
1. Editor de la aplicación
La aplicación F2C checker es editada por Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, La Reunión, Francia.
Contacto: contact@salines-editions.com
2. Objeto
F2C checker es una aplicación móvil de ayuda a la verificación de caja, destinada a las personas que trabajan en el comercio. Permite contar un fondo de caja y los distintos medios de pago (efectivo, tarjetas bancarias, pagos sin contacto, cheques, vales de comida), guardar estos recuentos y consultar su historial y sus estadísticas.
Las presentes condiciones regulan el uso de la aplicación. Al crear una cuenta, las aceptas.
3. Acceso y cuenta de usuario
– La aplicación está reservada a personas de 16 años o más.
– Su uso requiere crear una cuenta con una dirección de correo electrónico válida y una contraseña. Te comprometes a proporcionar información exacta y a mantener tu contraseña en secreto.
– Eres responsable del uso que se haga de tu cuenta.
4. Versión gratuita y suscripción Premium
Versión gratuita
La calculadora de caja es gratuita e ilimitada. Guardar recuentos es gratuito para los 30 primeros registros.
Suscripción Premium
A partir de 30 registros, el guardado, el historial y las estadísticas requieren la suscripción Premium.
– Precio: 24,99 € al año, IVA incluido. Oferta de lanzamiento: 9,99 € IVA incluido el primer año para los nuevos suscriptores, y después 24,99 € IVA incluido al año. Prevalece el precio mostrado en el App Store o en Google Play en el momento de la compra; puede variar según el país.
– Pago: la compra la realiza y la factura Apple (App Store) o Google (Google Play), según tu dispositivo. Salines Éditions nunca tiene acceso a tus datos bancarios.
– Renovación automática: la suscripción se renueva automáticamente cada año, salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
– Cancelación: puedes cancelarla en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta del App Store o de Google Play (hay un enlace disponible en la aplicación, en la sección «Mi suscripción»). La suscripción sigue activa hasta el final del periodo ya pagado.
– Reembolsos: las solicitudes de reembolso las tramitan Apple o Google, según sus propias condiciones.
– Cambio de dispositivo: la suscripción está vinculada a tu cuenta de F2C checker; la función «Restaurar mis compras» permite recuperarla.
Las funciones y el precio de la suscripción pueden cambiar. Cualquier cambio de precio de una suscripción en curso se te comunicará con antelación, de acuerdo con las normas de Apple y Google.
5. Uso de la aplicación
Te comprometes a utilizar la aplicación de forma lícita y a no intentar eludir sus limitaciones, acceder a los datos de otros usuarios ni perturbar su funcionamiento.
6. Responsabilidad
– F2C checker es una herramienta de ayuda al recuento y al seguimiento. No es un software de caja ni un software de contabilidad certificado. Sigues siendo el único responsable de verificar tus importes y de cumplir tus obligaciones contables y fiscales.
– El editor se esfuerza por garantizar la disponibilidad y el buen funcionamiento de la aplicación, sin poder asegurarlo en todo momento (mantenimiento, avería, problemas de red…).
– Te recomendamos no utilizar la aplicación como único medio de conservación de datos importantes.
7. Datos personales
El tratamiento de tus datos se describe en nuestra Política de privacidad.
8. Propiedad intelectual
La aplicación, su nombre, sus textos, sus elementos visuales y su código son propiedad de Salines Éditions. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización. Los datos que introduces siguen siendo tuyos.
9. Eliminación de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la aplicación (Ajustes → Perfil → «Eliminar mi cuenta») o siguiendo el procedimiento descrito en nuestra página Eliminación de la cuenta. La eliminación es definitiva y borra tus registros.
Atención: eliminar tu cuenta no cancela la suscripción contratada con Apple o Google. Recuerda cancelarla desde tu cuenta del App Store o de Google Play.
10. Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden modificarse, en particular al añadir nuevas funciones. La fecha de actualización figura en la parte superior de esta página. En caso de modificación importante, se te informará en la aplicación.
11. Legislación aplicable y litigios
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de dificultad, contáctanos primero en contact@salines-editions.com para buscar una solución amistosa.