Toto je informatívny preklad. V prípade rozporov má prednosť francúzska verzia.
Posledná aktualizácia: 19. októbra 2026
1. Vydavateľ aplikácie
Aplikáciu F2C checker vydáva Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, Réunion, Francúzsko.
Kontakt: contact@salines-editions.com
2. Predmet
F2C checker je mobilná aplikácia, ktorá pomáha pri kontrole pokladne a je určená ľuďom pracujúcim v obchode. Umožňuje spočítať pokladničnú hotovosť a rôzne platobné prostriedky (hotovosť, bankové karty, bezkontaktné platby, šeky, stravné lístky), uložiť tieto počítania a prezerať si ich históriu a štatistiky.
Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie. Vytvorením účtu s nimi súhlasíte.
3. Prístup a používateľský účet
– Aplikácia je určená osobám vo veku od 16 rokov.
– Používanie si vyžaduje vytvorenie účtu s platnou e-mailovou adresou a heslom. Zaväzujete sa poskytovať presné údaje a uchovávať svoje heslo v tajnosti.
– Zodpovedáte za používanie svojho účtu.
4. Bezplatná verzia a predplatné Premium
Bezplatná verzia
Pokladničná kalkulačka je bezplatná a bez obmedzení. Ukladanie počítaní je bezplatné pre prvých 30 záznamov.
Predplatné Premium
Po prekročení 30 záznamov si ukladanie, história a štatistiky vyžadujú predplatné Premium.
– Cena: 24,99 € ročne s DPH. Úvodná ponuka: 9,99 € s DPH za prvý rok pre nových predplatiteľov, potom 24,99 € s DPH ročne. Rozhodujúca je cena zobrazená v App Store alebo Google Play v čase nákupu; môže sa líšiť podľa krajiny.
– Platba: nákup uskutočňuje a fakturuje Apple (App Store) alebo Google (Google Play) v závislosti od vášho zariadenia. Salines Éditions nikdy nemá prístup k vašim bankovým údajom.
– Automatické obnovenie: predplatné sa automaticky obnovuje každý rok, pokiaľ ho nezrušíte najneskôr 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia.
– Zrušenie: predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach svojho účtu App Store alebo Google Play (odkaz je k dispozícii v aplikácii v sekcii „Moje predplatné“). Predplatné zostáva aktívne do konca už zaplateného obdobia.
– Vrátenie peňazí: žiadosti o vrátenie peňazí vybavuje Apple alebo Google podľa vlastných podmienok.
– Zmena zariadenia: predplatné je viazané na váš účet F2C checker; funkcia „Obnoviť moje nákupy“ vám ho umožní znovu získať.
Funkcie a cena predplatného sa môžu meniť. O akejkoľvek zmene ceny prebiehajúceho predplatného budete vopred informovaní v súlade s pravidlami spoločností Apple a Google.
5. Používanie aplikácie
Zaväzujete sa používať aplikáciu v súlade so zákonom a nepokúšať sa obchádzať jej obmedzenia, pristupovať k údajom iných používateľov ani narúšať jej fungovanie.
6. Zodpovednosť
– F2C checker je pomocný nástroj na počítanie a sledovanie. Nie je to pokladničný systém ani certifikovaný účtovný softvér. Za kontrolu svojich súm a dodržiavanie svojich účtovných a daňových povinností zodpovedáte výlučne vy.
– Vydavateľ sa snaží zabezpečiť dostupnosť a správne fungovanie aplikácie, nemôže to však zaručiť nepretržite (údržba, porucha, problém so sieťou atď.).
– Odporúčame vám nepoužívať aplikáciu ako jediné úložisko dôležitých údajov.
7. Osobné údaje
Spracúvanie vašich údajov je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
8. Duševné vlastníctvo
Aplikácia, jej názov, texty, grafika a kód sú vlastníctvom Salines Éditions. Akékoľvek rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Údaje, ktoré zadávate, zostávajú vaše.
9. Odstránenie účtu
Svoj účet môžete kedykoľvek odstrániť v aplikácii (Nastavenia → Profil → „Odstrániť môj účet“) alebo podľa postupu opísaného na našej stránke Odstránenie účtu. Odstránenie je trvalé a vymaže vaše záznamy.
Upozornenie: odstránením účtu sa nezruší predplatné uzavreté cez Apple alebo Google. Nezabudnite ho zrušiť vo svojom účte App Store alebo Google Play.
10. Zmena podmienok
Tieto podmienky sa môžu meniť, najmä pri pridávaní nových funkcií. Dátum aktualizácie je uvedený v hornej časti tejto stránky. V prípade podstatnej zmeny vás budeme informovať v aplikácii.
11. Rozhodné právo a spory
Tieto podmienky sa riadia francúzskym právom. V prípade problémov nás najprv kontaktujte na adrese contact@salines-editions.com, aby sme našli zmierlivé riešenie.