Tämä on tiedoksi annettu käännös. Jos versioiden välillä on eroja, ranskankielinen versio on ratkaiseva.
Päivitetty viimeksi: 19. lokakuuta 2026
1. Sovelluksen julkaisija
F2C checker -sovelluksen julkaisee Salines Éditions, 1 rue des Jades, 97434 Saint-Gilles-les-Bains, Réunion, Ranska.
Yhteystiedot: contact@salines-editions.com
2. Tarkoitus
F2C checker on mobiilisovellus, joka auttaa kaupan alalla työskenteleviä tarkistamaan kassan. Sen avulla voit laskea vaihtokassan ja eri maksutavat (käteinen, pankkikortit, lähimaksut, šekit, lounassetelit), tallentaa nämä laskennat sekä tarkastella niiden historiaa ja tilastoja.
Nämä ehdot koskevat sovelluksen käyttöä. Luomalla tilin hyväksyt ne.
3. Käyttöoikeus ja käyttäjätili
– Sovellus on tarkoitettu vähintään 16-vuotiaille.
– Käyttö edellyttää tilin luomista voimassa olevalla sähköpostiosoitteella ja salasanalla. Sitoudut antamaan oikeat tiedot ja pitämään salasanasi salassa.
– Olet vastuussa tilisi käytöstä.
4. Ilmaisversio ja Premium-tilaus
Ilmaisversio
Kassalaskuri on ilmainen ja rajoittamaton. Laskentojen tallentaminen on ilmaista 30 ensimmäisen tallennuksen osalta.
Premium-tilaus
Yli 30 tallennuksen jälkeen tallentaminen, historia ja tilastot edellyttävät Premium-tilausta.
– Hinta: 24,99 € vuodessa (sis. ALV). Tutustumistarjous: 9,99 € (sis. ALV) ensimmäiseltä vuodelta uusille tilaajille, sen jälkeen 24,99 € (sis. ALV) vuodessa. Ratkaiseva on App Storessa tai Google Playssa ostohetkellä näkyvä hinta; se voi vaihdella maittain.
– Maksu: oston suorittaa ja laskuttaa laitteestasi riippuen Apple (App Store) tai Google (Google Play). Salines Éditions ei koskaan näe pankkitietojasi.
– Automaattinen uusiminen: tilaus uusiutuu automaattisesti joka vuosi, ellei sitä peruta vähintään 24 tuntia ennen meneillään olevan jakson päättymistä.
– Peruminen: voit perua tilauksen milloin tahansa App Store- tai Google Play -tilisi asetuksista (sovelluksessa on linkki kohdassa ”Tilaukseni”). Tilaus pysyy voimassa jo maksetun jakson loppuun asti.
– Hyvitykset: hyvityspyynnöt käsittelee Apple tai Google omien ehtojensa mukaisesti.
– Laitteen vaihtaminen: tilaus on sidottu F2C checker -tiliisi; ”Palauta ostokseni” -toiminnolla saat sen takaisin.
Tilauksen ominaisuudet ja hinta voivat muuttua. Voimassa olevan tilauksen hinnanmuutoksesta ilmoitetaan sinulle etukäteen Applen ja Googlen sääntöjen mukaisesti.
5. Sovelluksen käyttö
Sitoudut käyttämään sovellusta lainmukaisesti etkä yritä kiertää sen rajoituksia, päästä muiden käyttäjien tietoihin tai häiritä sen toimintaa.
6. Vastuu
– F2C checker on laskennan ja seurannan apuväline. Se ei ole kassajärjestelmä eikä sertifioitu kirjanpito-ohjelmisto. Olet yksin vastuussa summiesi tarkistamisesta sekä kirjanpito- ja verovelvoitteidesi noudattamisesta.
– Julkaisija pyrkii varmistamaan sovelluksen saatavuuden ja moitteettoman toiminnan, mutta ei voi taata sitä jatkuvasti (huolto, vika, verkko-ongelma jne.).
– Suosittelemme, ettet käytä sovellusta tärkeiden tietojen ainoana säilytyspaikkana.
7. Henkilötiedot
Tietojesi käsittely kuvataan tietosuojaselosteessamme.
8. Immateriaalioikeudet
Sovellus, sen nimi, tekstit, kuvat ja koodi ovat Salines Éditionsin omaisuutta. Kaikki kopiointi ilman lupaa on kielletty. Syöttämäsi tiedot pysyvät sinun omanasi.
9. Tilin poistaminen
Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksessa (Asetukset → Profiili → ”Poista tilini”) tai noudattamalla Tilin poistaminen -sivullamme kuvattua menettelyä. Poisto on lopullinen ja poistaa tallennuksesi.
Huomio: tilin poistaminen ei peru Applen tai Googlen kautta tehtyä tilausta. Muista perua se App Store- tai Google Play -tililtäsi.
10. Ehtojen muuttaminen
Näitä ehtoja voidaan muuttaa erityisesti uusien ominaisuuksien lisäämisen yhteydessä. Päivityspäivämäärä näkyy tämän sivun yläosassa. Merkittävistä muutoksista ilmoitetaan sinulle sovelluksessa.
11. Sovellettava laki ja riidat
Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Jos ilmenee ongelmia, ota ensin yhteyttä osoitteeseen contact@salines-editions.com sovinnollisen ratkaisun löytämiseksi.